Skandinavische Namen

[Hurrli]

hallo bömpi
wir haben einen Lasse und eine Finja
Lasse hätte Mia geheissen und bei Finja hätte es einen Matti gegeben
ausserdem standen auf meiner Liste:
Janne
Finn
Levi
Mikka
Malte

Annika
Jorina
Josina
Kajsa
Svea

viel Spass bei der Namenssuche

[Bömpi]

Hallo zäme
Wir haben DEN Namen doch noch gefunden - werde euch hier nach der Geburt Bescheid geben... geht jetzt nicht mehr so lange. Danke jedenfalls euch allen für die vielen Ideen!
Gruss
Bömpi

[stroietta]

Auf der Suche nach DEM Jungennamen bin ich in diesem Tread auf "Yaris" gestossen. Da er mir ganz gut gefällt, habe ich ihn mal gegooglet: Alle Suchergebnisse beziehen sich auf den Toyota Yaris . Kann mir jemand sagen, was der Name bedeutet und woher er kommt? Auf den "einschlägigen" Vornamen-Seiten habe ich ihn auch nicht gefunden...

[Bömpi]

Hoi Stroietta, bin dir wohl keine Hilfe, da ich die Bedeutung von Yaris nicht kenne, aber allein die Tatsache, dass wahrscheinlich nicht nur Google sondern auch die ganze Verwandtschaft und Bekanntschaft bei dem Namen an ein Auto denkt, hielte mich davon ab, ihn zu wählen (auch wenn ich dir zustimme, dass er eigentlich ganz schön ist).
Gruss Bömpi

[sarleas7]

Hallo Stroietta,

ich habe diesen Link gefunden:
http://www.baby-vornamen.de/Jungen/Y/Ya/Yaris/

Im übrigen würde ich Bömpi wohl recht geben, der Name tönt eigentlich recht schön...aber erinnert halt immer erst an das Auto (und das nervt, mein Name erinnert auch an ein Toyota-Modell und ich wurde deshalb in der Schule immer "Toyota" genannt )

LG
Sarleas

[stroietta]

Danke euch für euer Feedback! Wir haben uns jetzt aus dem genannten Grund auch relativ schweren Herzens gegen Yaris entschieden. Aber die Gefahr, dass alle sagen "Ach, so wie der Toyota?" war uns einfach zu gross...

Leider haben wir noch immer nicht einen definitiven Namen. So langsam sollten wir aber...

[caramelle74]

@stroietta
wie wäre es mit yari? ich hatte einen schulfreund der so hiess oder sonst jaron?

[Bömpi]

Vielleicht habt ihr's schon irgendwo (zufällig) gelesen... Unser Sohn ist am 1. Juni geboren und heißt Janni! Ich bin verliebt! Muss schon wieder los - stillen...

[caramelle74]

herzliche gratulation zu janni süsser name!

[Hurrli]

Hallo Bömpi
gratuliere ganz herzlich zu eurem Sohn mit ganz tollem Namen. Lustigerweise habe ich bevor ich je ss war mal von meinem Baby geträumt und das hiess Janni Finn. Ich habe dann überall nach diesem Namen gesucht und bin nirgends fündig geworden. Somit dachte ich den Namen gibts gar nicht. Da muss ich doch grad nochmals googeln
Wo hast du den gefunden?

[okto]

@hurrli: habe das hier gefunden

Janni ist sowohl ein weiblicher, wie männlicher Vorname.
Janni ist die Koseform von dem französischen Namen Janine oder der polnischen und russischen Form Janina. Andere Schreibweisen: Yani, Jani, Yanni, Yany, Jany, Janny oder Yanny

LG
okto

[Sandburg]

Anstatt yaris evtl janis/yannis?

[Bömpi]

@hurrli - hihi, das ist wirklich eine ulkige Geschichte... ich hab' den Namen nicht gefunden, GG hat ihn sich ausgedacht (also auch nicht gefunden). Er meinte, er wisse nicht, ob's den wirklich gäbe und im Namen-Duden war er dann drin. Auch für Männlein und Weiblein, in der männlichen Form scheinbar eine norddeutsche Koseform von Jan. Kaum hatten wir uns für den Namen entschieden, hörten wir ihn (zum ersten mal) bei einem Spieler der finnischen Eishockey Nationalmannschaft - gibt's also scheinbar tatsächlich auch in Skandinavien...

lg bömpi

[Hurrli]

bömpi
ja das fand ich jetzt auch total lustig. Bin mir am Ueberlegen ob bei uns ein eventuell Drittes doch noch diesen Namen bekommen wird, wenns den ja so gibt. Mal schauen was die Zeit so bringt. Euch wünsche ich auf jeden Fall alles Gute mit klein Janni
lg Hurrli

[Paigie]

Wie wärs mit Yoris/Joris statt Yaris. Finde ich genauso schön.

[AnneTine]

Ich bin auf der Suche nach Skandinavischen Buben-Namen auf Michel (wie der aus Lönneberga) gestossen....
Da gibt es hier aber ein grosses Problem mit der Aussprache, oder? Würdet ihr den beim Lesen nicht auch eher Mischel aussprechen?
Danke für eure Meinungen!

[sarleas7]

Hmmm ja so spontan würd ich es wohl auch französisch aussprechen. Mir persönlich wär das jetzt aber egal, da sagt mans den Leuten halt einmal wie ihr den Namen aussprecht und dann ist gut. Der Name an und für sich ist ja in der "Astrid Lindgren" Version nicht unbekannt und auch nicht schwierig oder kompliziert auszusprechen.

[Lindelloo]

Ich bin auf der Suche nach Skandinavischen Buben-Namen auf Michel (wie der aus Lönneberga) gestossen....
Da gibt es hier aber ein grosses Problem mit der Aussprache, oder? Würdet ihr den beim Lesen nicht auch eher Mischel aussprechen?
Danke für eure Meinungen!

in den Übersetzungen wird er soweit ich weiss "michel" ausgesprochen, also deutsch und nicht französisch, in der schweiz sogar eher ein hartes "ch" (nicht das weiche ch wie in deutsch nach einem i).

aber nur so zur info: michel aus lönneberga heisst in schweden "EMIL I LÖNNEBERGA". Also Emil, nicht Michel....

weiss nicht, ob Michel überhaupt schwedisch ist?

[chrötli76]

michel heisst wie schon gesagt wurde emil hier bei uns. Michel gibt es nicht, sonder wenn dann heissen sie mikael und wird mikel ausgeprochen... emil finde ich super schön und wäre bei uns auf der liste gewesen, wenn nicht eine kollegin von mir dieses jahr ein emil bekommen hätte..

viel glück beim weiter suchen....

schön schwedisch finde ich sonst noch:

alve
love (luwe ausgesprochen)
albin
tage
frei

[Mia84]

Unser Kleiner heisst Reijo, der Name kommt aus Finnland!