Ich stehe gerade an, mache mir aber vielleicht einfach zu viele Gedanken. Unsere Putzfee war bisher bei uns angestellt. Nun hat sie sich selbstständig gemacht. Deshalb haben wir ihren Arbeitsvertrag aufgehoben und beauftragen sie als Selbstständige. Das ist ein (rechtlicher) Einschnitt, und deshalb muss ich wohl ein Arbeitszeugnis ausstellen. Nur: Ist es ein End-Zeugnis, weil das Anstellungsverhältnis vorbei ist, oder ist es ein Zwischenzeugnis, weil sie ja weiterhin für uns arbeitet?
Vielen Dank im Voraus!
Du kannst jedoch erwähnen, dass dass Arbeitsverhältnis aufgrund ihrer Selbständigkeit aufgelöst wurde und dass ihr euch freut, dass sie weiterhin für euch tätig sein wird.